-
1 гранёный
гранён||ыйfacetita;\гранёныйое стекло́ facetita vitro.* * *прил.гранёный стака́н — vaso tallado
гранёный бриллиа́нт — brillante tallado en facetas
* * *прил.гранёный стака́н — vaso tallado
гранёный бриллиа́нт — brillante tallado en facetas
* * *adj1) gener. tallado (en facetas)2) eng. lapidado (напр., об алмазе) -
2 гранение
с.tallado m ( en facetas)* * *n1) gener. tallado (en facetas)2) eng. abrillantado (драгоценных камней), abrillantamiento (драгоценных камней), lapidación (драгоценных камней), lapidado (драгоценных камней) -
3 гранить
несов., вин. п.tallar vt ( en facetas)* * *v1) gener. ciclar (драгоценные камни), tallar, tallar (en facetas), abrillantar (драгоценные камни)2) eng. tallar (драгоценные камни) -
4 стереть
стере́ть1. (обтереть) (for)viŝi;2. (растереть) disfroti;\стереть но́гу froti la piedon;\стереть в порошо́к прям., перен. pulvorigi;\стереться (о написанном) forviŝiĝi.* * *(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пот с лица́ — enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt ( смахнуть)
стере́ть пыль — quitar el polvo
стере́ть напи́санное — borrar lo escrito
2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetas
стере́ть из па́мяти — borrar de la memoria
3) (повредить, сделать ссадину) rozar vt, excoriar vtстере́ть но́гу — rozar el pie
4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt5) ( растереть) triturar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
* * *(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пот с лица́ — enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt ( смахнуть)
стере́ть пыль — quitar el polvo
стере́ть напи́санное — borrar lo escrito
2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetas
стере́ть из па́мяти — borrar de la memoria
3) (повредить, сделать ссадину) rozar vt, excoriar vtстере́ть но́гу — rozar el pie
4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt5) ( растереть) triturar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
* * *v1) gener. (повредить, сделать ссадину) rozar, (ðàñáåðåáü) triturar, excoriar, limpiar, secar2) liter. (èçãëàäèáü) borrar -
5 гранёный бриллиант
adjgener. brillante tallado en facetas -
6 стереть грани
vgener. borrar las facetas -
7 фацетное зеркало
eng. espejo de facetas -
8 фигуры травления
neng. facetas por ataque -
9 стереть
стере́ть1. (обтереть) (for)viŝi;2. (растереть) disfroti;\стереть но́гу froti la piedon;\стереть в порошо́к прям., перен. pulvorigi;\стереться (о написанном) forviŝiĝi.* * *(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пот с лица́ — enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt ( смахнуть)
стере́ть пыль — quitar el polvo
стере́ть напи́санное — borrar lo escrito
2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetas
стере́ть из па́мяти — borrar de la memoria
3) (повредить, сделать ссадину) rozar vt, excoriar vtстере́ть но́гу — rozar el pie
4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt5) ( растереть) triturar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
* * *1) ( обтереть) essuyer vtстере́ть пыль с чего́-либо — essuyer la poussière de qch, épousseter qch
2) ( написанное) effacer vt3) ( растереть) triturer vtстере́ть в порошо́к — réduire en poudre
••стере́ть с лица́ земли́ — anéantir vt, réduire à néant
-
10 сминать грани гайки
Русско-испанский автотранспортный словарь > сминать грани гайки
См. также в других словарях:
Facetas triangulares — Saltar a navegación, búsqueda Facetas triangulares en las laderas suroccidentales de la Serranía del Ávila, en el valle de Caracas (puede verse el pico de Naiguatá a la derecha) Se denominan facetas triangulares a un fenómeno geológico (y también … Wikipedia Español
facetas de la córnea — lesiones planas de la córnea que aparecen en algunas enfermedades como la lepra lesiones planas de la córnea que aparecen en algunas enfermedades como la lepra [ICD 10: H18.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Vértebra torácica — Diferentes regiones (curvaturas) de la columna vertebral. En anatomía humana, las vértebras torácicas o vértebras dorsales son las doce vértebras de la parte central de la columna vertebral. Están a continuación de las cervicales y son más… … Wikipedia Español
Jugabilidad — La jugabilidad es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la… … Wikipedia Español
abrillantar — ► verbo transitivo 1 Dar brillo a una cosa frotándola: ■ mandó que abrillantasen la cubertería de plata. SINÓNIMO pulir 2 Dar mayor valor o apariencia de valor: ■ abrillantaba sus mercancías para que parecieran nuevas. 3 Trabajar una piedra… … Enciclopedia Universal
Áuryn — El Áuryn, también llamado La Alhaja, El Esplendor o El Pentáculo, es un talismán fantástico que aparece en el libro La historia interminable (La historia sin fin en Latinoamérica) de Michael Ende. Expresa una esencia filosófica bastante compleja … Wikipedia Español
Kremlin de Moscú — El kremlin y la Plaza Roja de Moscú1 Patrimonio de la Humanidad Unesco El Kremlin de Moscú … Wikipedia Español
Órgano (instrumento musical) — Órgano Órgano barroco del Monasterio de las Huelgas Reales (Valladolid), c. 1706. Obra de Juan Casado Valdivielso Tesitura … Wikipedia Español
Símbolo de Schläfli — En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo… … Wikipedia Español
Prisma de techo de Amici — Saltar a navegación, búsqueda Un Prisma de techo de Amici es un prisma reflector usado para desviar 90º un haz de luz o una imagen, la cual además, se invierte. Se usa normalmente en los oculares de los telescopios como corrector de imagen … Wikipedia Español
Propiedades físicas del diamante — Saltar a navegación, búsqueda Diamante General Categoría No metal nativo, gema Fórmula química … Wikipedia Español